When the pod stops producing vapour and the device still has battery charge, or when the taste or quality of the vapour deteriorates.